Die Chinesische Gesellschaft für öffentliche Verwaltung und die Deutsche Sektion des Internationalen Instituts für Verwaltungswissenschaft haben im Oktober 1996 in Peking ein erstes Chinesisch-Deutsches Verwaltungskolloquium abgehalten. Der Band dokumentiert diesen Erfahrungs- und Gedankenaustausch von Verwaltungspraktikern und -wissenschaftlern aus beiden Ländern. Inhalt: I. Die öffentliche Verwaltung als Voraussetzung der wirtschaftlichen Entwicklung: Wu Shuzhi: Die fehlerfreie Entfaltung der Regierungsfunktionen und die Bewahrung einer gesunden Wirtschaftsentwicklung unter marktwirtschaftlichen Bedingungen (13-18); Fan Hengshan: Der Stellenwert der öffentlichen Verwaltung im Prozeß der Wirtschaftsentwicklung. Die gegenwärtige Lage und Reformperspektiven (19-25); Tian Yanglin: Der weitreichende Einfluß und die Rolle der Regierung im Prozeß der Entwicklung der Marktwirtschaft (26-32); Klaus König: Staatsfunktionen in der Staatswirtschaft und im Wohlfahrtsstaat (33-44). II. Die Strukturen und Bedingungen regionaler und lokaler Verwaltung: Xie Quingkui: Der Aufbau und die Funktionen des regionalen Verwaltungssystems in China (47-52); Pu Guili: Grundlegende Tendenzen bei der Regelung und Abgrenzung von Kompetenzen zwischen der Zentralregierung und den regionalen Regierungen unter den Bedingungen der Marktwirtschaft (53-65); Klaus-Eckart Gebauer: Koordinierung in einem dezentralisierten Regierungssystem - Interessenstrukturen und Instrumente (66-76); Dieter Grunow: Dezentrale Aufgabenerledigung: Die Rolle der Kommunalverwaltung im kooperativen Föderalismus (77-93). III. Die Bausteine eines effizienten öffentlichen Dienstes: Helmut Klages: Liefert das deutsche Modell der "Neuen Steuerung" die Antwort auf die offene Frage nach einer "nachhaltigen" Entwicklung des New Public Management (NPM)? (97-106); Rainer Pitschas: Verwaltungsmodernisierung durch Führungskräfteentwicklung (107-122).